Autonomous endpoint protection